Тим Кук, Цукерберг, Милонов и российский интернет

Колонка генерального директора компании Apple Тима Кука в «Bloomberg Businessweek» буквально «взорвала» интернет. На самом деле он написал то, что все интересующиеся и так знали давно: Тим открытый гей. Журнал OUT неоднократно писал о Тиме Куке, как о самом влиятельном гее в США. В июне 2014  Кук принял участие в нью-йоркском гей-параде в составе кололнны сотрудников Apple. Тим Кук много раз публично выступал за права геев в Сенате США и в ООН.

«Я горжусь тем, что я гей, и считаю свою ориентацию одним из величайших даров, которыми меня наградил Господь». В своём тексте Тим Кук также написал, что если информация о том, что руководитель Apple – гей, сможет кому-то помочь или принести утешение, он готов лишний раз пожертвовать своей приватностью.

Напомним, Тим Кук пришел на работу в Apple в марте 1998 года. В 2011 он был назначен на пост гендиректора компании после отставки основателя компании Стива Джобса.

Не прошло и нескольких часов после публикации этого текста в открытом доступе, как записной петербургский законодатель-фрик Виталий Милонов сделал очередные «сенсационные» заявления. В числе прочего, он предложил запретить Тиму Куку въезд в Россию пожизненно. «Что он может нам привезти? Вирус Эбола, СПИД, гонорею? У них там у всех беспорядочные связи. Запретить въезд навсегда», – цититует Милонова агентство FlashNord. «Таким образом он повышает продажи. Apple стал популярным брендом. Он, как артист, который сначала раскручивается именно как артист, а потом заявляет, что он педераст. Вот теперь все знают, что Apple делают педерасты, и у каждого начинает меняться сознание – ну он же талантливый... Это тонкий политический ход», – продолжил Милонов.

Основатель и гендиректор Фейсбук Марк Цукерберг тоже прокомментировал признание Тима Кука: «Спасибо, Тим, за демонстрацию того, что значит быть реальным, смелым и надежным лидером», – написал Цукерберг в своем  посте и снабдил текст ссылкой на первоисточник в «Bloomberg Businessweek».

Российский интернет наполнился шутками и шуточками разной степени остроумия и разной степени ненависти: «Покупайте радужные чехлы для айфонов», «Apple меняет не только телефоны, но и ориентацию», «Я милого узнаю по зарядке»... Одна из немногочисленных радостей, не запрещенная пока Государственной думой – обсудить всё в интернете. Не все комментаторы блещут остроумием и хотябы ителлектом: «Признание Тима Кука в гомосексуализме – это попытка госдепа понизить уровень влияния Дмитрия Медведева!», «Лозунгом к молодым америкосам: Задница тебе дана, чтобы ты мог поделиться ею с другом! :-)))», «Пусть этот Кук идёт на кук. Хотя он и так уже на нём сидит». И так далее, и так далее...

Популярным мемом в интернете стал iGay. Отметился, например, депутат Государственной Думы Александр Сидякин. Он просто ревитнул сообщение Интерфакса, без всякой эмоциональной окраски.

Дословный перевод колонки Тима Кука в «Bloomberg Businessweek»
 

На протяжении всей моей профессиональной жизни, я пытался сохранить какой-то уровень конфиденциальности. Я родился в простой семье, и я никогда не стремился к тому, чтобы привлекать к себе внимание. Apple является одной тех из компаний, за которыми внимательно следят во всём мире, и мне нравится держать фокус внимания на наших продуктах и ​​невероятных вещах, которые  наши клиенты могут получить.

В то же время, я считаю, в словах доктора Мартина Лютера Кинга существует глубокий смысл, он сказал: «"Что ты делаешь для других?" – это самый актуальный вопрос жизни». Я часто задаю себе этот вопрос, и я пришел к выводу, что моя личная жизнь удерживает меня от что-то более важного.

В течение многих лет я не скрывал свою сексуальную ориентацию. Много коллег в Apple знают, что я гей, и от этого они не относятся ко мне как-то по особенному. Конечно, я имею счастье работать в компании, которая любит творчество и инновации, которая понимает, что может процветать только тогда, когда принимаются различия всех людей. Но не всем так повезло.

В то время, как я никогда не отрицал свою сексуальную ориентацию, я никогда публично не декларировал её до сих пор. Итак, позвольте мне быть предельно честным: я горжусь тем, что я гей, и я считаю, что это один из величайших даров, которые мне дал Бог.

Будучи геем у меня есть глубокое понимание того, что значит быть в меньшинстве и понимание проблем, с которыми люди других меньшинств сталкиваются каждый день. Это сделало меня более чутким, что привело к более насыщенной жизни. Это было жёстко и неудобно в разы, но это дало мне уверенность, что я следую правильным путём, и помогло подняться выше невзгод и фанатизма. Это также дало мне шкуру носорога, которая пригождается, когда вы генеральный директор Apple.

Мир сильно изменился, с тех пор, как я был ребенком. Америка движется в сторону равенства брака, и общественные деятели, которые смело выходят из тени, помогают восприятию изменений и делают нашу культуру более терпимой. Тем не менее, в большинстве государств существуют законы, которые позволяют работодателям увольнять людей, основываясь исключительно на их сексуальной ориентации. Есть много мест, где арендодатели могут выселить арендаторов за то, что те геи, или где люди могут быть отстранены от посещения своих больных партнеров и поражены в своём праве на наследство. Бесчисленное количество людей, особенно детей, сталкиваются со страхом и насилием каждый день из-за своей сексуальной ориентации.

Я не считаю себя активистом, но если информация о том, что генеральный директор компании Apple является геем может помочь кому-то, или принести утешение для тех, кто чувствует себя в одиночестве, или вдохновит людей настаивать на своём равенстве, то это стоит компромисса с моей собственной личной жизнью.

Я признаю, что это не был легкий выбор. Конфиденциальность остается для меня важной вещью. Я сделал Apple делом всей моей жизни, и я буду продолжать тратить практически все своё время на то, чтобы быть лучшим CEO, каким я могу быть. Это то, что заслуживают наши сотрудники, наши клиенты, разработчики, акционеры, партнеры и поставщики. Частью социального прогресса является понимание того, что человек не определяется только своей ориентацией, расой или полом. Я инженер, дядя, любитель природы, физкультурник, сын юга и многое другое. Я надеюсь, что люди будут уважать мое желание сосредоточиться на вещах, которые я делаю лучше всего и которые приносят мне радость.

Мне повезло, что моя компания уже давно выступает за права человека и равенство для всех. Мы заняли непримиримую позицию в поддержку законопроекта о равенстве на рабочем месте при обсуждении в Конгрессе, мы настаивали на равенстве брака в нашей родной Калифорнии. Мы говорили об этом в Аризоне, когда законодатели этого штата принимали дискриминационный законопроект, нацеленный против гей-сообщества. Мы будем продолжать бороться за наши ценности, и я считаю, что любой генеральный директор этой невероятной компании, вне зависимости от расы, пола или сексуальной ориентации, будет делать то же самое. И я лично буду продолжать выступать за равенство всех людей, пока мои пальцы способны шевелиться.

Когда я приезжаю в свой офис каждое утро, я вижу фотографии доктора Лютера Кинга и Роберта Кеннеди. Я не претендую на то, что это письмо поднимет меня до их лиги. Я смотрю на их фотографии и знаю, что я делаю свою часть дела, пусть и небольшую, чтобы помочь другим. Мы прокладываем светлый путь к справедливости вместе, по кирпичику. Это мой кирпич.