Акция в поддержку российских ЛГБТ в университете Уэльса

В редакцию TGUY.RU пишло письмо. Автор – студент Университета Аберистуита Гаспар Шабад. Публикуем его без комментариев.

Привет,

Я не знаю, с чего начать. В первую очередь расскажу об университете. Он называется Университет Аберистуита и находится на побережье западного Уэльса, в небольшом городке Аберистуит. Среди валлийцев Aber известен несколькими вещами. Во-первых, Университет Аберистуита был первым местом в мире, где стали учить «Международным отношениям» как дисциплине в 1919 году. Во-вторых, университет входит в пятерку самых дружественных геям университетов в Великобритании. Среди валлийцев Аберистуит также известен как «гей-столица Уэльса» в связи с большим количеством ЛГБТ-людей, живущих здесь. Здесь также находится Национальная библиотека Уэльса и рассматривается как место в учебы среди валлийцев. Не плохо для города с населением 13 500 человек.

Что касается события, это был большой успех. Мы встретились на центральной площади университета и агитировали там с 10:00 до 16:00. Агитация включала в себя раскраску всей полщади мелом, размещение знаков протеста и ответы на вопросы прохожих о текущей ситуации в России. Общая цель кампании заключается в повышении осведомленности и в демонстрации нашей поддержки ЛГБТ-сообществу в России. Это у нас получилось очень хорошо.

Нас было примерно 80 - 90 студентов, в то время как сотни студентов возвращавшихся с лекций, фотографировали митинг, лозунги и рисунки мелом. Таким образом, мы стали трендом в Twitter и Facebook в связи с количеством студентов загрузивших изображения. О нас также написала студенческая газета «The Courier» и местная газета для Западного Уэльса «The Cambrian»​​. Мы также привлекли внимание NUS (Национальный Союз Студентов), который занимается поддержкой студентов по всей Великобритании. (То, что называется ISIC карта в России – NUS карта здесь). Мы также были связались с NUS LGBT, который, по существу в контакте с каждым членом ЛГБТ общества в каждом британском университете.

Hi,

I don't really know where to begin. Let me talk about the University first. It is called Aberystwyth University and is located on the coast western of Wales, in the small town of Aberystwyth. Among the Welsh, Aber is known for a few things. Firstly, Aberystwyth University was the first place in the world to offer International Relations as a 'discipline' in 1919. Secondly, the University is ranked in the Top 5 most gay friendly Universities (in Britain). Amongst the Welsh, Aberystwyth is also known as the 'Gay Capital of Wales', due to the large number of LGBT+ individuals that live here. The also houses the National Library of Wales and is seen as a place of academic excellence among the Welsh. Not bad for a town of 13,500 people.

As for the event, it was a great success. We met in the central square of the University and campaigned there from 10:00-16:00. This included coloring the whole area in with chalk, posting protest signs and answering questions from passers by about the current situation in Russia. The general aim of the campaign was to raise awareness and show our support for the LGBT community in Russia. In that regard, we were very successful.

Throughout the day we had roughly 80-90 students joining us, whilst hundreds of students (going to and from lectures) to pictures of the rally, the slogans and the chalk drawings. As such, we became a trending topic on Twitter and Facebook due o the number of students uploading images. Furthermore we also received coverage from the student newspaper "The Courier" and the local newspaper for the West Wales- "The Cambrian". To add to that we have also attracted the attention of NUS which is the main student support organization throughout Britain. (What is called an ISIC card in Russia is an NUS card here). We also got contacted by NUS LGBT, which is essentially in contact  with every LGBT society in every British University.